This page is the journal's public correction log. Two kinds of entries live here, and each one says which it is. Corrections — something already issued (a guide, a document) was wrong or incomplete, and the fix is recorded. Rectifications before publication — a draft was caught by our own checks before anyone could read it; we log those the same way, so nothing is ever quietly rewritten. Every entry is dated, and gives the wording before and after, the reason, and the source.
15 November 2026 — The printed guides carried the wrong address for the journal
Kind: correction to an issued document.
- Where: The 2027 Eclipse Field Guide (PDF) and the seven pieces of the Kit Algérie v1 (PDF) — every page footer and source line that prints the journal's address; the field guide is now version 3, dated 15 November 2026, and the Kit pieces were regenerated the same day.
- Before: "Algeria Splendors Journal, algeriasplendors.com" — the address printed without its hyphen.
- After: "Algeria Splendors Journal, https://algeria-splendors.com" in the field guide (version 3; its version note states the correction), and "algeria-splendors.com" wherever the Kit pieces print the address.
- Why: The journal's blog lives at algeria-splendors.com — with the hyphen, as in the name of our Instagram account, @algeria.splendors. The unhyphenated domain is not ours: a reader typing the address as printed would not have reached the journal. The wording of the guides was otherwise unchanged — the field guide's version 3 keeps version 2's eye-safety correction exactly as published.
- Source: The journal's domain decision of 15 November 2026 (the blog on algeria-splendors.com; the official site, to come, on algeria-splendors.fr).
15 November 2026 — Eclipse guide: the optical safety rule was incomplete
- Where: The 2027 Eclipse Field Guide (PDF), "Eye safety" page — corrected in version 2 of the guide, dated 15 November 2026.
- Before: "Cameras and phones need solar filters too, for the same reason your eyes do."
- After: "During the partial phases — outside totality — binoculars, telescopes and camera lenses require a special solar filter secured over the front of the optics; never look at the Sun through an instrument while wearing your eclipse glasses — they do not protect you in that case."
- Why: The first wording named neither the front-of-optics placement nor the ban on looking through an instrument while wearing eclipse glasses. NASA's guidance states both, word for word.
- Source: NASA Science, "Eclipse Viewing Safety" (science.nasa.gov/eclipses/safety/), read in full on 15 November 2026.
15 November 2026 — Algiers airport distance: 17 km is the straight line, not the road
Kind: rectification before first publication — the dossier had not been published.
- Where: Dossier "Algiers, the first days" (practical guide), arrival section and FAQ.
- Before: "Algiers' international airport (ALG) sits roughly 17 kilometres east of the centre" / "The run is about 17 kilometres."
- After: "Algiers' international airport (Houari Boumediene) is about 20 km by road from the city centre — 17 km as the crow flies — allow from 30 minutes to over an hour depending on traffic."
- Why: 17 km is the straight-line distance (the airport's published position is 9.1 nautical miles ≈ 16.9 km from the city reference point); the road distance from the international terminal to the centre, via Bab Ezzouar, is about 20 km. The first wording labelled the straight-line figure as the road distance.
- Source: Published airport position (9.1 NM); concordant mapping sources for the road distance, checked 15 November 2026.
15 November 2026 — Money and Sahara dossiers: wordings the promise register excludes, withdrawn
Kind: rectification before first publication — the dossiers had not been published.
- Where: Dossier "Money in Algeria" (tab title, summary, short answer, declaration and exit sections, budget section, sources) and dossier "Free, Guided or Escorted? The Honest Map for Travelling Algeria's Sahara" (escort costs, in the body, the FAQ and the sources).
- Before: The money dossier stated a €1,000 customs declaration threshold as the rule for every traveller, a €7,500 exit ceiling in general terms, and one traveller's €560 total as the anchor of its budget anatomy. The Sahara dossier carried a general €90–150 per-day figure for privately arranged escorts and guides.
- After: The money dossier publishes the official Customs declaration page — and states no threshold and no exit ceiling; its budget section works from the anatomy of costs, with no traveller total as a benchmark. The Sahara dossier publishes no general daily rate: it tells the reader to require a dated written quote for the exact route instead.
- Why: This journal keeps a dated promise register — the list of statements it may make, and on what evidence. The register excludes the €560 figure outright; it allows a declaration threshold only after a direct reading of the Journal officiel, which has not been done; it allows the exit rules only as a referral to Customs; and it withdrew the daily escort rate. The construction draft of these two dossiers still carried the older wordings. Our own pre-publication jury caught the mismatch, and the wordings were withdrawn the same day, before any publication.
- Source: Algeria Splendors promise register V1 (15 November 2026) and the V1.1 jury rulings (lines C5, C7, C8; withdrawal of the daily escort rate); Algerian Customs, "Currency Declaration" (official page checked 15 November 2026).